読書記録です。 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)}; c.getElementById(a)||(d=c.createElement…

読書記録です。 「校閲記者の目 あらゆるミスを見逃さないプロの技術」 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(…

地域のコミュニティ通訳に関するセミナーに参加しました。 以下、レポートです。 コミュニティ通訳は、地域に暮らす外国人が対象。 １．対象者は普通の人。 ２．発話者の力関係に差がある ３．言葉のレベルや種類が様々 ４．文化的要素が大きく関わる ５．基…

通訳スクールの先生におすすめされたので、読んでみた。 米原万里著「不実な美女か 貞淑な醜女か」 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2]…

ご無沙汰しております。 専門学校を卒業して、1年半・・・。 月日が経つのは早いですね。 卒業後、英語を使った仕事をしたいという思いが芽生え、 （通訳者・翻訳者） 現在進行形で、通訳のスクールに通っています。 翻訳に関しては、通信講座を利用しながら…

お久しぶりです。 更新をサボりすぎて、毎回お久しぶりになってしまっている。 先月、無事学校を卒業できました 通学は1年間だけでしたが、少ない貯金をつぎ込んだのもあり、 ずる休みすることなく完走できました。 コロナ禍の学生生活は、 午前は自宅でオン…

こんばんは。 ブログの更新をさぼっていたら、もう冬になってしまいました。 TOEICは夢の900点を突破しました 英検1級も受験しましたが、一次試験にあと1問！！というところで落ちてしまい、絶賛燃え尽き症候群です。 3月には学校を卒業するし、そんな暇はな…

こんばんは。 私のいる県でもコロナ感染者が右肩上がりで増加しており、夏休みも学校に行って勉強するぞー！と意気込んでいたのですが、感染が怖くて家に引きこもっています。 あああああ 夜型生活になってしまっているし、勉強机がないので必然とリビングの…

連日の大雨の報道で耳にする言葉、「50年に一度の大雨」。 近年、毎年聞いているように感じる。 つまり、50年に一度ではないのだ。 「50年に一度」等の表現だと「今回が異常なだけだ。」と環境問題に対する平和ボケから目覚めることはできない気がする。 大…

こんにちは。 一週間前の愛犬の死で、勉強が手につかず泣いてばかりの日々が数日続いていました。 今とことん悲しみに向き合わないと、今後ますますペットロスが深刻になる可能性があるとのことで、外にも出ず愛犬との思い出に浸り悲しみました。近所の犬が…

今朝、母から家族LINEに連絡があった。 「ポッキーが天国に旅立ちました。」 ポッキーとは、17年間苦楽を共にしてきた愛犬ミニチュアダックスだ。 寝起きに突然の訃報で頭が混乱した。 メッセージには写真が添えられており、安らかな表情をしている。 目を真…

こんにちは。 今週で1学期が終了します 4月から再び学生として過ごしてきて、毎日が予習復習で目まぐるしく刺激的でした。 入学当初は授業についていくだけでいっぱいいっぱいでしたが、大学時代（二日酔い＆講義室の後ろに座るのは当たり前人間）とは違って…

こんにちは。 社会人学生、若者に混ざると自分もその年齢になるような錯覚に陥っているむっくです。 鏡は見たくありません(´;ω;｀) 今回のテーマは 「3週間で英検準1級に合格する方法」 について書きたいと思います。 なぜ3週間なのか、それは私自身が勉強期…

こんばんは。 今週も今日で終わりです♪ 首と肩がガチガチだから土曜はリラクゼーションに行ってきます。 さて、久しぶりにブログを更新していますが、 これまでに英検がありまして、 無事、準1級に一発合格しました 準備期間はなんと3週間。 英検とは何ぞや…

こんばんは。 今週も一週間お疲れさまでした 私は毎日何かしら間違いをして赤っ恥をかいております。タコになりそう～ 先生方は間違いを積極的にしなさいと言ってくださるのが救いになっています( ﾉД`) 単に間違っただけで終わらせたくない。そしたら恥だけ…

今日、翻訳の授業で問題を当てられ、間違ってしまったときのこと。 「全然違う。むっくさんは間違え、恥をかいたかもしれませんが、皆のためにかいたんです。間違えたことで、この問題を絶対覚えたでしょうし、今日一番得をしています。間違いをすることを恐…

おはようございます。 今週も今日からスタートということで、1週間頑張りましょう♡ 日曜日には英検1次試験があります(;'∀') 今回は英語を学ぶにあたり、自分のことや目標などを改めて考えてみたいと思います。 PDCAサイクルをぶんぶん回していくぜー！！！ P…

こんばんは。 今週もお疲れ様でした 私が住んでいる地方は雨の日が多く、車や電車が混んでいてちょっぴり憂鬱な一週間でした。 髪の毛もくるくるしちゃうし、美容院に行って縮毛矯正やりたーい！ 美容院は前いた自分の地元のお店に行きたいので、これまでコ…

おはようございます 社会人学生のむっくです。 今回も再帰代名詞について綴ります。 テキストに出てきた文章で、それぞれどう意味が違ってくるでしょうか。 (1) My wife was talking to her. My wife was talking to herself. (2) She got dressed quickly a…

おはようございます。 コミュニケーションの授業で再帰代名詞を用いた表現について学んだので、忘れないようにまとめておきます。 【再帰代名詞】Reflexive verbs 再帰代名詞には、myself, yourself, himself, herself, itself, oneself, ourselves, yoursel…

今週のお題「やる気が出ない」 おはようございます。 社会人学生のむっくです。 5月も半ばになりましたが、皆さんは5月病になっていませんか？ 私は、コロナの自粛生活そのものが5月病のようなもので、この春から社会人学生として毎日刺激的な生活を送れてい…

こんにちは。 社会人学生のむっくです。 TOEIC対策授業でリスニング音源を聴きながら、ディクテーションをする練習があるのですがどうも苦手・・・。 授業で行うディクテーションとは、先生がプリントを作ってくださっていて、スクリプトの文章が（ ）で空欄…

今週のお題「やる気が出ない」 おはようございます。 社会人学生のむっくです。 7月に学校でTOEIC IPテストを受けるので、エンジンがまだ十分にかかってない状態やけど、とりあえず練習を兼ねて6月のTOEICを申し込んだところ、見事当選メールが来ました。 な…

こんばんは。 春から再び学生になったむっくです。 外国語専門学校で英語を学んでいます。 3月の話になりますが入学前のことを書いておきます。 合格通知と同時に、学校から入学までにやっておくとよいこと（すなわちほぼ課題）を頂戴しました。 いきなり授…

初めまして。 私は今春、社会人学生として再びキャンパスライフを送っています。 専攻は英語です。 20代のうちに留学やワーホリに行きたかったのですが、何やかんや言い訳をして実現できずにいました。 しかし、コロナウイルスの流行や生活環境の変化によっ…